Zwischen dem Kunden und der Fürst von Sayn-Wittgenstein GmbH, Mühlstr. 7, D-63179 Obertshausen, nachfolgend FSW genannt, kommt ausschließlich ein sogenannter Geschäftsbesorgungsvertrag zustande, im Rahmen dessen sich FSW verpflichtet, die gewünschte Vermittlung ordnungsgemäß und sorgfältig vorzunehmen.

 

Die gewünschte Vermittlung unterliegt insbesondere folgenden Bedingungen:

 

FSW leitet die Reservierungsanfrage des Kunden an ein Hotel der vom Kunden ausgesuchten Kategorie weiter. Mit Bestätigung der Reservierung kommt der Übernachtungsvertrag mit diesem Hotel zustande.

 

Dem Übernachtungsvertrag liegen ausschließlich die Vertragsbedingungen des Hotels sowie die Leistungsbeschreibungen des Hotels zugrunde.

 

Sonderwünsche stellen ausschließlich unverbindliche Wünsche dar.

 

Der Übernachtungspreis ist sofort nach Rechnungserhalt, spätestens acht Tage nach Rechnungsdatum, zur Zahlung fällig.

 

Sondervereinbarungen sind möglich, bedürfen aber der Schriftform.

 

Wird FSW vom Kunden beauftragt, verschiedene Übernachtungs- und Reiseleistungen bei verschiedenen Hotels oder Reiseveranstaltern anzufragen und für diese zu vermitteln, so kommt hierdurch ein Reisevertrag mit FSW nicht zustande, auch wenn die einzelnen Leistungen auf einer gemeinsamen Rechnung FSW aus verwaltungstechnischen Gründen zusammengefasst werden. FSW ist ausschließlich Vermittler hinsichtlich jeder einzelnen Reiseleistung.

 

Der Kunde wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ihm aus der Aufteilung seiner verschiedenen Übernachtungsund Reiseleistungen auf verschiedene Hotels oder Reiseveranstalter auch Nachteile erwachsen können, da bei einer evtl. Schlechtleistung eines Hotels oder Reiseveranstalters dann Berechnungsgrundlage für eine Minderung des Reisepreises in aller Regel nur der an den betreffenden Veranstalter abgeführte Reisepreis sein wird, nicht jedoch der insgesamt für die Reise aufgewendete Betrag, der naturgemäß deutlich höher liegen wird.

 

FSW haftet ausschließlich für die ordnungsgemäße Information, Beratung und Buchungsabwicklung im Rahmen des Geschäftsbesorgungsvertrages. Für die vom Hotel zu erbringenden Leistungen haftet FSW nicht. Der Kunde hat sich insoweit ausschließlich an das Hotel zu wenden, wobei der Kunde ausdrücklich nochmals darauf hingewiesen wird, dass etwaige Mängel in aller Regel unverzüglich vor Ort an das jeweilige Hotel bekannt zu geben sind und darüber hinaus auch Ansprüche spätestens einen Monat nach vertraglich vorgesehenem Ende der Reise beim Hotel unter Angabe der aufgetretenen Mängel anzumelden sind. Die Schriftform mit Zustellnachweis wird empfohlen.

 

Die Haftung von FSW im Rahmen des Geschäftsbesorgungsvertrages wird auf die Höhe des Übernachtungspreises begrenzt, soweit seitens FSW nicht grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegen.

 

Sofern es sich bei den Parteien um Vollkaufleute nach deutschem Recht handelt oder für den Fall, dass der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat bzw. für den Fall, dass die im Klagewege in Anspruch zu nehmende Partei nach Vertragsschluss ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich dieses Gesetzes verlegt oder ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand Offenbach/M. vereinbart.

 

Als für eine Auseinandersetzung anzuwendendes Recht wird das deutsche Recht als Recht des Sitzes von FSW vereinbart.

 

 

There shall exist between the customer and Fürst von Sayn-Wittgenstein GmbH, Mühlstr. 7, D-63179 Obertshausen, following named FSW only a so-called agency contract, within the scope of which FSW is committed to dealing with the requested provision in a proper and careful manner.

 

In particular, the requested provision is subject to the following conditions:

 

FSW directs reservation enquiries from the customer to a hotel in the category selected by the customer. When confirmation is given, this shall establish a contract with this hotel for an overnight stay.

 

The agreement for overnight stay is subject to the contractual conditions of the hotel and the description of services provided by the hotel.

 

Special requests shall be regarded only as requests without obligation.

 

Payment of the costs of an overnight stay shall be due immediately upon receipt of invoice, at latest 8 days from the date of invoice. Special agreements are possible, but they must be drawn up in writing.

 

 

If FSW is commissioned by the customer to enquire at the various hotels or travel agencies about different overnight accommodation and travel services and to pass on this information, this shall not establish a travel contract with FSW, even if the individual services are included for administrative reasons on a combined invoice from FSW. FSW shall act only as intermediary with regard to each individual travel

service. However, the attention of the customer is expressly drawn to the fact that it may also be to his/her disadvantage to split his/her various accommodation and travel requirements between different hotels or travel agencies, as in the event of poor performance by a hotel or travel agency the basis for calculation of a reduction in the cost of travel will as a general rule apply only to the cost of travel payable to the operator concerned, but not to the total amount paid out for the journey which would by its very nature be significantly higher.

 

 

FSW shall be liable exclusively for the proper provision of information, advice and booking within the scope of this agency contract. FSW shall not be responsible for services to be provided by the hotel. In this respect the customer must appeal only to the hotel, whereby the attention of the customer is once again drawn to the fact that as a rule the hotel must be informed immediately and on the spot of any shortcomings and additionally any claims must be reported to the hotel at the latest one month following the contractually foreseen end of the stay, declaring what shortcomings have occurred. It is recommended that this be done in writing and with proof of delivery.

 

The liability of FSW within the scope of the agency contract shall be limited to the amount of the price for the overnight stay, insofar as there is no gross negligence or intent on the part of FSW.

 

Insofar as the parties are registered traders in accordance with German law or in the event that the customer has no general place of jurisdiction within Germany, or in the event that following conclusion of the contract the party on whom a claim is to be made by way of action moves his/her place of residence or usual whereabouts out of the area of application of this law or his/her place of residence or usual whereabouts is not known, Offenbach/M. shall be agreed upon as the place of jurisdiction.

 

German law, as the law of the registered office of FSW, shall be agreed upon as the law to be applied to any legal dispute.

 

 

 

Impressum

 

                                       FÜRST von SAYN-WITTGENSTEIN 
                                       Gesellschaft mbH in Hessen

                                       Mühlstrasse 7
                                       63179 Obertshausen

                                       Telefon 0049 (0)61 04 / 4066 - 54
                                       Telefax 0049 (0)61 04 / 4066 - 59

                                       E-Mail: info [at] fuerst-sayn.de

                                       www.fuerstvonsaynwittgenstein.de

                                       HRB 23255 AG Offenbach
                                       Geschäftsführung: P. Phimkhot
                                       Haupt-Gesellschafter:: B. Jäger

 

 

Haftungsausschluss

Inhalte

Der Inhalt dieser Seiten wird ständig sorgfältig bearbeitet und überprüft. Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH übernimmt jedoch keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen.

Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Urheberrecht

Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH ist bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten.
Sollte es trotzdem zu einer Urheberrechtsverletzung kommen, wird Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich machen.
Alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.
Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind.
Das Urheberecht für die eigenen Inhalte von Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH auf den Domains www.fuerstvonsayn.de, www.fuerstvonsaynwittgenstein.de steht allein Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH zu. Eine Vervielfältigung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung von Fürst von Sayn-Wittgenstein Ges. mbH nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.

 

Philosophie

Ziele

Förderung und Vermarktung innovativer Geschäfts- und Produktideen auf internationalen Märkten.

Aktivitäten

Unternehmensberatung, Consulting, Management, Know-How, Produktentwicklung und Produktmanagement.

Europaweite Vermarktung innovativer Konsumgüter - individuelles Product-Placement.

Förderung von Kontakten zu geeigneten Lieferanten, Herstellern, Wirtschaftsprüfern und zu versierter Rechts- und Schutzberatung sowie zu kompetenten Vertriebspartnern, Finanzierungsinstituten und Venture-Capitalgebern.
Unterstützende Beratung im Hinblick auf eine neue bzw. modifizierte Corporate Identity, neue Marken und Domainnamen.

Virtuelle Round-Table-Gespräche, um Erfinder, Produzenten, Investoren, Banken, Joint-Venture-Capital, Vertriebsorganisationen, Groß- und Einzelhändler etc. zu einer gemeinsamen und erfolgreichen Geschäftsaktivität zusammenzuführen.

Sitz

Obertshausen / Frankfurt am Main
Verschiedene Repräsentanzen

Gesellschafter

Reiner-Rudolf Fürst von Sayn Wittgenstein (bis 2002)
B. Jäger (Haupt-Gesellschafter)

Gründung

1997, HRB 23255
Amtsgericht Offenbach am Main

Empfehlung

Nutzen Sie einen guten Namen zur erfolgreichen Vermarktung Ihrer Produkte, Ihrer Dienstleistung oder Ihrer Geschäftsidee. Geeignete Produkt- und Geschäftsideen können unter hauseigenen Brands und Labels erfolgreich auf dem Markt platziert werden.

 

  Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sofern Sie als Verbraucher handeln, können Sie Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung der Ware widerrufen. Diese Widerrufsbelehrung übermitteln wir Ihnen nochmals gesondert in Textform. Die Frist beginnt am Tag nachdem Sie die Ware und die Widerrufsbelehrung in Textform erhalten haben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Ware.

Der Widerruf ist zu richten an:

Fürst von Sayn-Wittgenstein Gesellschaft mbH in Hessen
B. Jäger
Mühlstraße 7, 63179 Obertshausen

info [at] fuerst-sayn.de
(Bitte das @ Zeichen einfügen - Schreibweise dient der Vermeidung von SPAM)
Fax 0049 (0)61 04 / 4066 - 59

Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die Ware ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies gilt nicht, wenn die Verschlechterung der Ware ausschließlich auf deren Prüfung – wie Sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre – oder die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Ware zurückzuführen ist.

Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Zahlung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei.

Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufserklärung erfüllen.